NATURELLEMENT

01.06.2010 PARIS

| FILM |

S.L.A.M. |

International Antiquarian Book Fair

Le syndicat de la librairie ancienne et moderne organise chaque année le Salon international du livre ancien, de l’estampe et du dessin. Le film réalisé à l’occasion de l’édition 2010 montre la richesse de cet événement culturel. Tel un hommage au corps humain, thème de l’année, il s’ouvre sur l’installation des stands en photographie d’accéléré. Gigantesque matrice, la Nef du Grand Palais paraît donner naissance à un labyrinthe de papier. Tour à tour, la parole est donnée à différents exposants, venus du monde entier. Libraires, galeristes, spécialistes d’autographes ou de photographies, collectionneurs… Tous sont des passeurs et disent leur amour pour ces traces, anciennes et actuelles, laissées par l’esprit humain. Le rythme des plans reflète le dynamisme de la manifestation qui accueille non seulement des spécialistes et des amateurs passionnés mais aussi des néophytes. La programmation propose un véritable fourmillement d’animations, que des séquences mettent bien en valeur : lectures, impressions d’estampe, conférences, concerts, expositions… La caméra parcourt les rayons de cette immense « librairie-galerie » et s’arrête sur nombre de documents afin de présenter la prodigieuse diversité des œuvres rassemblées sous la somptueuse verrière. Notre œil a le plaisir d’admirer les détails des sublimes planches d’anatomie de la bibliothèque interuniversitaire de médecine, invité d’honneur en 2010. Parfaite illustration de la phrase de Jules Renard, le film raconte que : « Les mots sont comme une voûte sur la pensée souterraine.


Every year The International Antiquarian Book and Fine Print Fair is organised by Le Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne. The 2010 edition of this significant cultural event has been recorded in a film. In the gigantic nave of the Grand Palais turned into maze of paper for the event, the fair starts with a number of stalls exhibiting time-lapse photography works, in a tribute to the human body, the theme of this year's edition.  The film features interviews of exhibitors from around the world, booksellers, art dealers, experts in autographs, private collectors, all eager to share their passion for these ancient and modern traces of humanity. The programme of the Salon abounds with activities, as shown in the various sequences of the film : public readings, live engraving sessions, conferences, concerts, exhibitions, and many more. Roaming through the aisles of the gigantic 'gallery-bookshop', the camera slows down at times to let us discover documents reflecting the great diversity of exhibits on show beneath the glass roof. Our eyes can then rest for a moment on the remarkable anatomical sketches of the Medical Faculty Library, this year's guest of honor.  The spirit of the fair is encapsulated in Jules Renard's sentence : ' Below the surface, words are like a vault supporting our thoughts'.









 
< CORINNE MEYER CORINNE MEYER >