À l’occasion de sa nouvelle exposition, le musée Guimet est remonté aux origines du mythe d’Angkor, tel qu’il a été rêvé en Occident à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. La bande-annonce de l’événement est un appel à l’aventure. Regard énigmatique d’une statue, détails de bas-reliefs, extrait d’un carnet de voyage… Nous sommes en 1866, dans la peau de Louis Delaporte. L’explorateur découvre, sous une végétation luxuriante, les ruines d’Angkor dans toute leur magnificence. Les tonalités graves de la musique expriment l’émotion esthétique qui bouleversa la vie de cet homme. Quels secrets se cachent derrière ces scènes de bataille ou ces bouddhas en méditation ? L’ambiance mystérieuse du film est une invitation à embarquer pour l’une de ses expéditions au Cambodge. Comme Delaporte, nous partons à la rencontre de la civilisation khmère, alors méconnue en Europe. Les trésors mis en lumière dans le teaser reflètent la richesse et la diversité des œuvres rassemblées dans l’exposition. Des animations graphiques ont été réalisées pour cette bande-annonce, notamment sur les aquarelles. Des plans complémentaires des oeuvres ont apporté de la texture et du réalisme.
For the launch of its new exhibition, the Musée Guimet has returned to the origins of the legend of Angkor Wat as imagined in the West in the late 19th and early 20th century. The teaser-trailer is a call to adventure. The enigmatic look of a statue, details of reliefs, an extract from a travel diary... We are in 1866, in the shoes of Louis Delaporte. The explorer discovered the magnificent ruins of Angkor which had been hidden by the dense vegetation. The serious tone of the music conveys the life changing impact that the discovery had on Delaporte's life. What secrets lie hidden behind these battle scenes and bouddhas in meditation? The mysterious ambiance of the film is an invitation to embark on a journey to Cambodia. Like Delaporte, we part on a voyage to discover the Khmer civilisation, which was unkown in Europe at the time. The treasures highlighted in the trailer reflect the richness and diversity of the works on display in the exhibition. The graphic animations were created for this trailer, notably the watercolours suggestive of a a voyage by boat. The warehouse scenes, which were stock to different pieces, add texture and realism to the film.
15.09.2013 PARIS | FILM | Musée national des arts asiatiques - Guimet | Angkor — Birth of a legend
À l’occasion de sa nouvelle exposition, le musée Guimet est remonté aux origines du mythe d’Angkor, tel qu’il a été rêvé en Occident à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. La bande-annonce de l’événement est un appel à l’aventure. Regard énigmatique d’une statue, détails de bas-reliefs, extrait d’un carnet de voyage… Nous sommes en 1866, dans la peau de Louis Delaporte. L’explorateur découvre, sous une végétation luxuriante, les ruines d’Angkor dans toute leur magnificence. Les tonalités graves de la musique expriment l’émotion esthétique qui bouleversa la vie de cet homme. Quels secrets se cachent derrière ces scènes de bataille ou ces bouddhas en méditation ? L’ambiance mystérieuse du film est une invitation à embarquer pour l’une de ses expéditions au Cambodge. Comme Delaporte, nous partons à la rencontre de la civilisation khmère, alors méconnue en Europe. Les trésors mis en lumière dans le teaser reflètent la richesse et la diversité des œuvres rassemblées dans l’exposition. Des animations graphiques ont été réalisées pour cette bande-annonce, notamment sur les aquarelles. Des plans complémentaires des oeuvres ont apporté de la texture et du réalisme.
Film
For the launch of its new exhibition, the Musée Guimet has returned to the origins of the legend of Angkor Wat as imagined in the West in the late 19th and early 20th century. The teaser-trailer is a call to adventure. The enigmatic look of a statue, details of reliefs, an extract from a travel diary... We are in 1866, in the shoes of Louis Delaporte. The explorer discovered the magnificent ruins of Angkor which had been hidden by the dense vegetation. The serious tone of the music conveys the life changing impact that the discovery had on Delaporte's life. What secrets lie hidden behind these battle scenes and bouddhas in meditation? The mysterious ambiance of the film is an invitation to embark on a journey to Cambodia. Like Delaporte, we part on a voyage to discover the Khmer civilisation, which was unkown in Europe at the time. The treasures highlighted in the trailer reflect the richness and diversity of the works on display in the exhibition. The graphic animations were created for this trailer, notably the watercolours suggestive of a a voyage by boat. The warehouse scenes, which were stock to different pieces, add texture and realism to the film.
RMN GP
FRANCESCO SMALTO
