SEE BELOW

Le Musée national des arts asiatiques-Guimet de Paris propose une exposition sur l'époque et la dynastie des Han, à travers une collection exceptionnelle d'objets couvrant quatre siècles d'histoire chinoise (de l'an -206 à l'an 220). Le musée a demandé à Studio LWA de réaliser la bande-annonce de cette exposition qui rassemble plus de 400 pièces provenant de 27 musées chinois. Dans cette vidéo au motion design extrêmement fluide et aérien, l'oeil de la caméra suit le tracé d'un idéogramme flottant, nous révèlant là une figurine en terre cuite, là une coupe en bronze ou ici des boucles de ceinture en or. Dans une seconde production filmique également destinée au site Internet du musée Guimet, le commissaire de l'exposition "Splendeurs des Han", Eric Lefebvre, nous parle de cette période très riche pour la Chine d'un point de vue politique, commercial, spirituel et intellectuel, mettant en relief les avancées techniques et artistiques de cette civilisation prolifique.

The National Museum of Asian Arts in Paris (or Guimet Museum) is hosting an exhibition on the Chinese Han era and dynasty, displaying a collection of rare artefacts spanning over four centuries (206 BC - 220 AD). Studio LWA was chosen to create the trailer of this unique event showcasing over 400 pieces brought together with the collaboration of 27 Chinese museums. Guided through the curlicues of a floating ideogram in sleek motion design, the camera reveals a terracotta figurine, a bronze cup, a pair of golden buckles, a delicate manuscript. In a second film produced by Studio LWA for the website of the Guimet Museum, curator of the exhibition "The Glory of the Hans" Eric Lefebvre talks of this highly creative era in China, pointing out the technical and artistic prowesses of this culturally, politicially, spiritually and economically prolific civilisation.