UNIVERSEL

15.04.2015 PARIS

| FILM |

Musée national des arts asiatiques - Guimet |

POST-PRODUCTION

Dans le cadre de son exposition "Du Nô à Mata Hari", le Musée National des Arts Asiatiques-Guimet propose au public une série de 6 vidéos le long du parcours de visite, disponibles pour certaines sur le site Internet dédié à l'exposition. Chargé de la post-production de ces films courts, Studio LWA a notamment conçu les écrans de début et les crédits de fin, le sous-titrage d'extraits de documentaires de l'UNESCO sur l'Opéra de Pékin et sur l'art du nô et du kabuki, et monté les extraits du film de Takeshi Kitano Dolls. C'est également grâce au travail de post-production du studio que les visiteurs découvriront dans une vidéo Margaretha Geertruida Zelle, plus connue sous le pseudonyme de Mata Hari, invitée en 1905 par Emile Guimet à se produire sous la rotonde de la bibliothèque du musée dans un spectacle de danse indienne.


As part of its exhibition 'From Noh to Mata Hari', the Guimet National Museum of Asian Art in Paris shows a series of 6 short films included in the visit - some of them available on the website dedicated to the exhibition. Studio LWA directed the post-production of the videos, designing the opening screens and closing credits, providing subtitles for the excerpts from the UNESCO documentaries on Peking Opera, Noh and Kabuki, editing excerpts form Takeshi Kitano's Dolls. With Studio LWA's post-producion input, visitors will be able to discover a video on  Margaretha Geertruida Zelle, universally known as Mata Hari, who was invited in 1905 by Emile Guimet to perform in a show of Indian dance in the library of the museum.









 
< COMPAGNIE FLORISSANT S.L.A.M. / C.S.E.D.T. >